Стиль документа Стиль документа - http://doc-style.ru
Поиск по сайту
www.doc-style.ru
Сайт работает совместно с порталом "Культура письменной речи" www.gramma.ru
ДЕЛОВОЕ ПИСЬМО На главную страницу

ДЕЛОВЫЕ ПИСЬМА

ЯЗЫКОВЫЕ КОНСТРУКЦИИ В ТЕКСТЕ ДЕЛОВЫХ ПИСЕМ

 

Если автор - лицо юридическое, то действия передаются:

  • от третьего лица единственного числа, например: Завод "Прогресс" не возражает...; Кооператив "Поиск" гарантирует... Совместное советско-английское предприятие "Рэнк ксерокс" предлагает...;

  • от третьего лица множественного числа, например: Дирекция, профсоюзный комитет завода "Прогресс" убедительно просят...;

  • от первого лица множественного числа, например: Просим... Сообщаем... Подтверждаем...

Если автор - лицо физическое, то действия передаются:

  • от первого лица единственного числа, например: Прошу... Ставлю Вас в известность... Довожу до Вашего сведения...;

  • от первого лица множественного числа, например: Поздравляем... Поддерживаем... Одобряем... Мы получили Вашу телеграмму...

I. В зависимости от назначения письма в его вводной части могут быть использованы следующие общие формулировки:

  • Прежде всего мы выражаем Вам свою благодарность за внимание, проявленное к нашему предложению относительно...
  • Мы обращаемся к Вам в связи с поручением нашего общего делового партнера г-на...
  • Обращаем Ваше внимание на то, что нами до сих пор не получен ответ на письмо от... за №...
  • Приносим свои извинения за задержку с ответом на Ваше письмо от... за №... в связи с...

Выражения, подтверждающие получение письма, документов, товаров и т. п.:

  • Мы получили ваши письма от ...
  • Ваше письмо от... за №... нами получено и...
  • Сообщаем вам, что мы (своевременно) получили ваше письмо от ...
  • Подтверждаем получение + существительное в родительном падеже (... спецификаций на...) *
  • C благодарностью подтверждаем... (...получение Вашего заказа и приступаем к его выполнению...)
  • Завод "Прогресс" подтверждает... (...условия поставки оборудования...)

Выражение благодарности:

  • Благодарим вас за + существительное в винительном падеже (...ваше письмо)
  • Мы вам очень благодарны за + существительное в винительном падеже (...ваш своевременный ответ)
  • Мы были бы вам очень признательны (благодарны), если бы вы + глагол (...прислали нам ваш прейскурант)

Выражения, объясняющие мотивы:

  • В порядке оказания технической помощи...
  • В связи с тяжелым положением...
  • В связи с проведением совместных работ...
  • В соответствии с письмом заказчика...
  • В соответствии с протоколом...
  • В целях усиления охраны государственного имущества...
  • В ответ на вашу просьбу...
  • В подтверждение нашего телефонного разговора...
  • В подтверждение нашей договоренности...
  • Ссылаясь на + существительное в винительном падеже (...вашу телеграмму от 13 июля, заказываем...)
  • На основании + существительное в родительном падеже (...Торгового соглашения между...)
  • В ответ на + существительное в винительном падеже (...ваш запрос от 20 января 2009 г. предлагаем...)

 

- 1 - 2 - 3 -На следующую страницу
РАЗДЕЛЫ:

ЯЗЫК ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ

НАУЧНЫЙ И ТЕХНИЧЕСКИЙ ТЕКСТ

НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ

ВИДЫ ДЕЛОВЫХ БУМАГ

ДЕЛОВОЕ ПИСЬМО

ПРИМЕРЫ И ОБРАЗЦЫ ДОКУМЕНТОВ

ВАШИ ВОПРОСЫ

Рейтинг@Mail.ru
Rambler's Top100
При полном или частичном использовании материалов ссылка на doc-style.ru обязательна.
Все права защищены. Copyright © A.Belokurov, 2008-2018 гг.
Администратор
Политика конфиденциальности